Podmínky účasti – NHS Audi RS6 Giveaway 2026

včetně všeobecných obchodních podmínek pro nákupy v internetovém obchodě

Tento český překlad slouží pouze pro informaci. V případě jakéhokoli rozporu nebo sporu má přednost německé znění těchto podmínek účasti.

Pořadatel: Winter Automotive GmbH, Hausstattfeld 9b, 6370 Kitzbühel, Rakousko, dále jen „Pořadatel“.

Tyto podmínky účasti upravují průběh soutěže „NHS Audi RS6 Giveaway 2026“, dále jen „soutěž“. Každým úkonem účasti přijímá účastník tyto podmínky účasti. Všeobecné obchodní podmínky Pořadatele jsou začleněny jako samostatný oddíl v § 9 a platí, pokud k účasti dochází prostřednictvím nákupu v internetovém obchodě. Možnosti účasti bez nákupu upravuje § 8.

§ 1 Rozsah platnosti a Pořadatel

1. Pořadatelem a správcem ve smyslu obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) je:
   Winter Automotive GmbH
   Hausstattfeld 9b
   6370 Kitzbühel
   Rakousko
   E-mail: support@nohalfsends.shop
   DIČ: ATU77342902
   Další údaje o společnosti jsou uvedeny v údajích o provozovateli (Impressum) příslušného internetového obchodu.
2. Soutěž probíhá v rámci značky NoHalfSends (NHS). Propagace, technické zpracování a účast prostřednictvím nákupu mohou probíhat mimo jiné prostřednictvím webových stránek a internetových obchodů Pořadatele, zejména prostřednictvím schaefchon.shop a dalších stránek provozovaných nebo využívaných Pořadatelem.
3. Technická a organizační správa soutěže, zejména systém losů, porovnání s objednávkami a digitalizace účastí zaslaných poštou, probíhá ve spolupráci se společností German eTrade GmbH, Antonstraße 3c, 01097 Dresden, Německo, která působí jako zpracovatel Pořadatele.
4. Tyto podmínky účasti upravují zejména oprávnění k účasti, způsoby účasti, účast prostřednictvím nákupu, účast prostřednictvím sociálních sítí, účast poštou, přidělování losů, určení výherce, předání výhry, ochranu osobních údajů, odpovědnost a všeobecné obchodní podmínky platné pro nákupy v internetovém obchodě.

§ 2 Doba konání akce

1. Soutěž probíhá od 6. listopadu 2026, 00:00 SEČ, do 20. prosince 2026, 23:59:59 SEČ.
2. Pro účast je v závislosti na způsobu účasti rozhodující:
   1. u účasti prostřednictvím nákupu podle § 4 okamžik potvrzení platby zaznamenaný systémem,
   2. u účasti poštou podle § 8.2 fyzické doručení příjemci tam uvedenému; samotné poštovní razítko nestačí,
   3. u účasti prostřednictvím sociálních sítí podle § 8.1 okamžik zveřejnění veřejného příspěvku v době konání soutěže.
3. K opožděným, neúplným nebo jednoznačně nepřiřaditelným účastem se nepřihlíží.
4. Pořadatel může dobu konání z důležitého důvodu přerušit, upravit nebo prodloužit, je-li to nezbytné z důvodu technických poruch, pokusů o zneužití, vyšší moci, úředního nařízení nebo jiných okolností, které podstatně narušují řádný průběh soutěže. Účastníci tím nesmějí být nepřiměřeně znevýhodněni. Informace o tom budou zveřejněny na webových stránkách Pořadatele.

§ 3 Oprávnění k účasti a vyloučení

1. Účastnit se mohou fyzické osoby, které v okamžiku účasti dosáhly věku nejméně 18 let, bez ohledu na stát jejich bydliště nebo obvyklého pobytu.
2. Veškeré povinnosti, které výherci vyplývají z právního řádu státu jeho bydliště nebo obvyklého pobytu, zejména v souvislosti s vývozem, dovozem, celním odbavením, registrací a zdaněním výhry, nese výhradně výherce. Podrobnosti upravuje § 5.
3. Účast je možná pouze osobně. Účast pod nepravým jménem, pod pseudonymem, prostřednictvím automatizovaných služeb, botů, soutěžních klubů, více účtů, cizích účtů nebo na pokyn třetích osob je vyloučena.
4. Z účasti jsou vyloučeni zaměstnanci Pořadatele, pověření poskytovatelé služeb, osoby podílející se na provádění soutěže, jakož i příbuzní v prvním a druhém stupni a osoby žijící ve společné domácnosti.
5. Každý úkon účasti podle § 4 nebo § 8 se považuje za souhlas s těmito podmínkami účasti.
6. Pořadatel je oprávněn účastníky vyloučit, existuje-li důvodné podezření na manipulaci, zneužití, vícenásobnou účast pod různými identitami, nepravdivé údaje nebo jiné porušení těchto podmínek účasti.

§ 4 Účast prostřednictvím nákupu v internetovém obchodě

1. Každá objednávka zadaná a zaplacená v době konání soutěže prostřednictvím internetového obchodu provozovaného Pořadatelem se automaticky účastní soutěže, pokud je kupující oprávněn k účasti a není dán žádný důvod k vyloučení.
2. Za každých celých 10,00 eur zaplacené hodnoty zboží brutto se přiděluje jeden digitální los. Rozhodující je hodnota zboží brutto po odečtení slev, poukazů a jiných cenových zvýhodnění. Náklady na dopravu, transakční náklady, servisní poplatky a jiné vedlejší platby se nezohledňují.
3. Příklad: Zaplacená hodnota zboží brutto ve výši 49,90 eur odpovídá čtyřem losům. Zbývající částka nižší než 10,00 eur se nezaokrouhluje nahoru.
4. Losy z nákupů jsou zpočátku předběžné. S konečnou platností se stávají platnými pouze tehdy, byla-li kupní smlouva platně uzavřena, objednávka byla zcela zaplacena, od smlouvy nebylo odstoupeno a objednávka nebyla zpětně vypořádána, stornována, v plné výši refundována ani zablokována z důvodu zneužití.
5. V případě částečného vrácení zboží, částečného odstoupení od smlouvy, částečné refundace nebo dodatečného snížení ceny se počet losů přepočítá na základě hodnoty zboží brutto, která byla s konečnou platností ponechána a zaplacena.
6. V případě úplného odstoupení od smlouvy, úplného vrácení zboží, úplné refundace, zpětného zúčtování platby (chargeback), podezření na podvod nebo jiného zpětného vypořádání přidělené losy zanikají se zpětnou účinností.
7. Zákonná práva na odstoupení od smlouvy zůstávají v plném rozsahu zachována. Účastníci nesmějí být znevýhodněni z důvodu uplatnění zákonných spotřebitelských práv. Je-li výherce vylosován prostřednictvím losu, který se před předáním výhry stane neplatným, nárok na výhru zaniká a náhradní výherce se určí podle § 5.
8. Nákup není pro účast nutný a nezvyšuje šanci na výhru nad rámec přidělování losů upraveného v těchto podmínkách účasti. Bezplatné způsoby účasti upravuje § 8 a zohledňují se rovnocenně.
9. Ceny produktů se v důsledku soutěže nezvyšují. Kupní cena je protiplněním za zakoupené zboží, nikoli za účast v soutěži.

§ 5 Výhra, losování a vypořádání

1. Mezi všemi platnými losy se losuje o jedno konkrétní ojeté vozidlo:
   Audi RS6 Avant (C7), první registrace 4. října 2013
   stav tachometru při zahájení soutěže: cca 190 000 km
   odhadovaná celková hodnota: cca 50 000 eur brutto
2. Vozidlo se losuje jako konkrétně určená věcná výhra. Jedná se právě o vozidlo popsané v § 5 odst. 1. Nárok na jiné vozidlo, náhradní model, vyplacení hodnoty, částečné vyplacení, výměnu ani jakoukoli jinou kompenzaci nevzniká.
3. Pořadatel vede úplnou dokumentaci vozidla. Ta bude výherci předána nejpozději při předání vozidla a účastníci si ji mohou před účastí vyžádat e-mailem na adrese support@nohalfsends.shop. Dokumentace vozidla obsahuje tyto údaje:
   1. identifikační číslo vozidla (interně v plném rozsahu zdokumentováno),
   2. značka, model, rok výroby, datum první registrace, jsou-li k dispozici,
   3. stav tachometru v okamžiku zahájení soutěže,
   4. motorizace a základní technické údaje,
   5. výbava a případné známé úpravy,
   6. známé vady a předchozí poškození,
   7. dostupné doklady a podklady k vozidlu,
   8. fotografie a popis stavu,
   9. upozornění, že vozidlo bude předáno prosté práv třetích osob.
4. Důležité upozornění ke stavu a registraci:
   1. Vozidlo se výslovně losuje jako ojeté vozidlo.
   2. Vozidlo bude předáno ve stavu popsaném v těchto podmínkách účasti, v dokumentaci vozidla podle odst. 3 a na poskytnutých snímcích.
   3. Vozidlo bude až do předání nadále užíváno. Stav tachometru při předání proto bude vyšší než stav tachometru při zahájení soutěže; běžné opotřebení v důsledku tohoto užívání nepředstavuje odchylku od popsaného stavu.
   4. Stav registrace vozidla v okamžiku předání vyplývá z dokumentace vozidla podle odst. 3.
   5. Registrace vozidla na výherce, zejména ve státě bydliště výherce, ani případně k tomu potřebné jednotlivé schválení, typové schválení či technická kontrola nejsou zaručeny.
   6. Veškerá opatření, náklady, rizika, kontroly, znalecké posudky, přepravy a správní řízení v souvislosti s registrací vozidla na výherce nese výhradně výherce.
   7. Dokud vozidlo není na výherce v souladu s právními předpisy registrováno, smí být přemísťováno nebo přepravováno pouze přípustným způsobem, zejména na přívěsu, autotransportérem, prostřednictvím speditéra nebo s přípustnými převozními či krátkodobými registračními značkami.
5. Pořadatel neodpovídá za to, že vozidlo bude možné ve státě bydliště výherce registrovat, schválit, pojistit nebo užívat v provozu na pozemních komunikacích, ledaže kogentní právní předpisy stanoví jinak.
6. Pořadatel prohlašuje, že podle svého nejlepšího vědomí bude výhra předána prostá práv třetích osob. Pokud by existovala zatížení, vlastnická práva třetích osob nebo jiné právní překážky, budou zveřejněny před zahájením soutěže nebo odstraněny před předáním.
7. Vozidlo se jako výhra předává bezúplatně. Za technický stav, funkčnost, provozní bezpečnost ani určité vlastnosti vozidla se v rozsahu přípustném podle zákona nepřebírá žádná odpovědnost za vady ani záruka. Pro stav, v němž má být vozidlo předáno, jsou rozhodující výhradně tyto podmínky účasti a dokumentace vozidla podle odst. 3. Odpovědnost za lstivě zamlčené vady, jakož i odpovědnost podle § 7 zůstávají nedotčeny.
8. Není-li konkrétně vypsané vozidlo před předáním již k dispozici z důvodů, za které Pořadatel neodpovídá, například v důsledku krádeže, požáru, nehody nebo vyšší moci, může Pořadatel nabídnout rovnocennou náhradní výhru srovnatelné tržní hodnoty. Je-li to objektivně nemožné nebo to nelze z právního hlediska rozumně požadovat, může být soutěž za dodržení kogentních zákonných práv ukončena. Již vzniklá kogentní spotřebitelská práva zůstávají nedotčena.
9. Losování není veřejné a uskuteční se nejdříve 18. ledna 2027 a nejpozději 29. ledna 2027, aby bylo možné předem zohlednit odstoupení od smlouvy a vrácení zboží z doby konání akce. Výherce bude určen softwarově podporovaným náhodným postupem, při kterém má každý platný los stejnou šanci na výhru. Losování provádí Pořadatel; průběh losování se dokumentuje.
10. Výherce bude o výhře vyrozuměn e-mailem na e-mailovou adresu uvedenou v rámci účasti nebo spojenou s objednávkou.
11. Výherce musí reagovat do 14 kalendářních dnů od odeslání oznámení o výhře a prokázat svou totožnost, dosažení věku nejméně 18 let a své bydliště.
12. Pokud výherce nereaguje včas, nemůže předložit požadované doklady, není oprávněn k účasti nebo se vylosovaný los stane neplatným, nárok na výhru zaniká. V takovém případě bude ze všech zbývajících platných losů vylosován náhradní výherce.
13. Vozidlo je výherce povinen vyzvednout v Rakousku, a to v sídle Pořadatele v Kitzbühelu nebo na místě předání v Rakousku určeném Pořadatelem (povinnost vyzvednutí). Vyzvednutí musí proběhnout do čtyř týdnů od doručení oznámení o výhře; termín vyzvednutí si výherce a Pořadatel dohodnou v rámci této lhůty. Vozidlo může vyzvednout výherce osobně nebo třetí osoba, kterou výherce písemně zmocnil, zejména přepravní společnost. Pořadatel vozidlo nedoručuje, nepřepravuje ani nezasílá.
14. Pokud vozidlo nebude ve výše uvedené lhůtě vyzvednuto z důvodů, za které Pořadatel neodpovídá, nárok na výhru bez náhrady zaniká. V takovém případě bude vozidlo znovu vylosováno mezi všemi zbývajícími platnými losy; na náhradního výherce se ustanovení tohoto § 5 použijí obdobně. Původní výherce ani náhradní výherce nemají nárok na vyplacení protihodnoty výhry, částečné vyplacení ani jinou náhradu.
15. Výherce nese výhradní odpovědnost za dodržení všech předpisů platných pro vývoz vozidla z Rakouska, jeho dovoz do státu určení a jeho registraci a užívání v tomto státě, jakož i za opatření potřebných povolení, prohlášení a dokladů na vlastní náklady a na vlastní nebezpečí.
16. Nad rámec zpřístupnění vozidla k vyzvednutí nenese Pořadatel žádné náklady. Veškeré náklady související s vyzvednutím, přepravou, vývozem a dovozem, celním odbavením a registrací vozidla, jakož i veškeré další dodatečné náklady nese výhradně výherce. K nim patří zejména:
    1. cesta k vyzvednutí a zpět,
    2. náklady na přepravu, zejména přívěs, autotransportér, speditér nebo převoz vozidla,
    3. pojištění přepravy,
    4. náklady na znalecké posudky, technické kontroly, jednotlivé schválení, typové schválení, evidenci a registraci,
    5. cla, daň z přidané hodnoty při dovozu a jiné dovozní poplatky, jakož i náklady na celní odbavení a další vývozní a dovozní formality,
    6. průběžné náklady po předání, zejména pojištění, daně, palivo, údržba a opravy,
    7. případné daně, odvody nebo poplatky ve státě bydliště výherce.
17. Pokud se na soutěž v Rakousku vztahuje odvod z hazardních her nebo srovnatelný zákonný odvod, nese jej Pořadatel, pokud zákon nestanoví jinak. Daňové povinnosti výherce ve státě jeho bydliště tím zůstávají nedotčeny.
18. Zveřejnění výherce, například s jeho jménem, iniciálou příjmení, místem bydliště, fotografií, videem nebo materiálem z předání, se uskuteční pouze se samostatným dobrovolným souhlasem. Tento souhlas lze kdykoli odvolat s účinkem do budoucna.

§ 6 Ochrana osobních údajů v souvislosti se soutěží

1. Správcem zpracování osobních údajů je společnost Winter Automotive GmbH, Hausstattfeld 9b, 6370 Kitzbühel, Rakousko.
2. Osobní údaje se zpracovávají za účelem provedení soutěže, ověření oprávnění k účasti, přidělení losů, určení výherce, vyrozumění výherce, předání výhry, prevence zneužití, plnění zákonných povinností a – pokud byl udělen samostatný souhlas – pro marketingové účely.
3. Právními základy jsou:
   1. čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR pro provedení a vypořádání soutěže,
   2. čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR pro plnění zákonných povinností,
   3. čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR pro bezpečnost IT, prevenci podvodů, obhajobu právních nároků a řádnou dokumentaci,
   4. čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR pro marketing, newslettery a dobrovolné zveřejnění výherce.
4. Zpracovávanými údaji mohou být zejména:
   1. jméno,
   2. adresa,
   3. e-mailová adresa,
   4. datum narození,
   5. údaje o objednávce a stav platby při účasti prostřednictvím nákupu,
   6. počet losů a stav losů,
   7. název profilu na sociálních sítích, URL profilu, URL příspěvku, hashtag a veřejně viditelný obsah při účasti prostřednictvím sociálních sítí,
   8. údaje o doručení přihlášek zaslaných poštou,
   9. údaje sloužící k ověření věku, totožnosti a bydliště výherce.
5. Příjemci nebo zpracovateli mohou být zejména:
   1. German eTrade GmbH, pro systém losů, porovnání objednávek a digitalizaci účastí zaslaných poštou,
   2. poskytovatelé IT hostingu,
   3. poskytovatelé služeb rozesílání e-mailů,
   4. daňoví poradci, právní poradci, úřady nebo jiné subjekty, pokud to vyžaduje zákon.
6. Pokud jsou osobní údaje předávány do USA nebo do jiné třetí země, děje se tak na základě standardních smluvních doložek podle čl. 46 GDPR, včetně posouzení dopadu předání a v případě potřeby dodatečných ochranných opatření, nebo – je-li příjemce v dané zemi platně certifikován – na základě rozhodnutí o odpovídající ochraně týkajícího se rámce EU-US Data Privacy Framework.
7. Se všemi zpracovateli jsou, je-li to nutné, uzavírány smlouvy podle čl. 28 GDPR.
8. Údaje účastníků, kteří nevyhráli, budou vymazány nejpozději 90 dnů po konečném ukončení soutěže a úspěšném předání výhry, pokud tomu nebrání zákonné povinnosti uchovávání, povinnosti prokazování nebo oprávněné zájmy.
9. Údaje výherce mohou být uchovávány déle, zejména ke splnění daňových, obchodněprávních a právních povinností prokazování.
10. Subjekty údajů mají za podmínek stanovených zákonem právo na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost údajů a právo vznést námitku podle čl. 15 až 21 GDPR.
11. Souhlasy lze kdykoli odvolat s účinkem do budoucna, například e-mailem na adresu support@nohalfsends.shop nebo prostřednictvím odkazu pro odhlášení.
12. Subjekty údajů mají právo podat stížnost u dozorového úřadu pro ochranu osobních údajů. Příslušný může být zejména rakouský úřad pro ochranu osobních údajů (Datenschutzbehörde).
13. Automatizované individuální rozhodování, včetně profilování, neprobíhá.
14. Dotazy týkající se ochrany osobních údajů lze zasílat na adresu: support@nohalfsends.shop.

§ 7 Vyloučení, manipulace a odpovědnost

1. Pořadatel může účastníky ze soutěže vyloučit, pokud porušují tyto podmínky účasti nebo existuje-li důvodné podezření na:
   1. nepravdivé nebo neúplné údaje,
   2. manipulaci se systémem losů,
   3. použití botů, skriptů, automatizovaných služeb nebo více účtů,
   4. účast jménem třetích osob,
   5. obsah, který je protiprávní, urážlivý, diskriminační, oslavuje násilí, je pornografický, porušuje práva k ochranným známkám nebo autorská práva nebo je jinak nepřípustný,
   6. porušení pravidel platforem,
   7. zneužití vrácení zboží, plateb, poukazů nebo objednávek.
2. Pořadatel neručí za trvalou, nepřerušenou a bezchybnou dostupnost webových stránek, internetového obchodu, systému losů, platforem sociálních sítí, e-mailových služeb ani jiné technické infrastruktury.
3. V případě lehké nedbalosti odpovídá Pořadatel pouze za porušení podstatných smluvních povinností, a to pouze v rozsahu předvídatelné škody typické pro danou smlouvu.
4. Odpovědnost za škody vzniklé z újmy na životě, těle nebo zdraví, za úmysl, hrubou nedbalost, lest, převzaté záruky a kogentní zákonné nároky zůstává nedotčena.
5. Odpovědnost za pozdější registraci, schválení, použitelnost, provozní bezpečnost nebo hospodářské zhodnocení vozidla je vyloučena, pokud je to zákonem přípustné a pokud byla příslušná okolnost uvedena v těchto podmínkách účasti nebo v dokumentaci vozidla.

§ 8 Účast bez nákupu

1. Účast v soutěži je možná i bez nákupu. Nákup není pro účast nutný. Bezplatné účasti se při losování zohledňují rovnocenně; každý platný los má stejnou šanci na výhru.

§ 8.1 Účast prostřednictvím sociálních sítí

1. Účastníci mohou vytvářet vlastní kreativní sestřihy, tzv. social media cuts, z materiálu NHS k Audi RS6 Giveaway, který Pořadatel oficiálně uvolnil, a veřejně je publikovat.
2. Přípustný je pouze materiál, k němuž má Pořadatel potřebná práva nebo který Pořadatel pro tuto soutěž výslovně uvolnil. Cizí hudbu, cizí videa, cizí ochranné známky, cizí zobrazení osob nebo jiný obsah třetích osob lze použít pouze tehdy, má-li účastník sám všechna potřebná práva.
3. Příspěvek musí být v době konání soutěže veřejně přístupný a musí jednoznačně obsahovat hashtag #NHSRS6Giveaway.
4. Účastník musí odkaz na příspěvek předložit způsobem účasti určeným Pořadatelem, například prostřednictvím formuláře, e-mailem nebo jinou jednoznačně uvedenou kontaktní možností. Konkrétní způsob předložení bude uveden na stránce soutěže.
5. Po ruční kontrole se za každý platný příspěvek přidělí jeden los. Zohlední se nejvýše jeden příspěvek na sociálních sítích na osobu a kalendářní den.
6. Příspěvek musí zůstat veřejně dostupný nejméně do ukončení určení výherce. Pokud je příspěvek dříve smazán, skryt, zablokován nebo nastaven jako soukromý, může se los stát neplatným.
7. Příspěvky nesmějí porušovat práva třetích osob, zejména autorská práva, práva k ochranným známkám, osobnostní práva, práva na ochranu osobních údajů ani pravidla platforem.
8. Nepřípustné, tematicky nesouvisející, urážlivé, zavádějící, protiprávní nebo jinak nevhodné příspěvky budou vyloučeny.
9. Tato akce není nijak spojena se službami Instagram, YouTube, TikTok ani jinými platformami a tyto platformy ji nesponzorují, nepodporují, nespravují ani neorganizují.
10. Účastníci v rozsahu přípustném podle zákona zbavují Instagram, YouTube, TikTok a další dotčené platformy odpovědnosti za jakékoli nároky v souvislosti se svou účastí.
11. Pro příspěvky na YouTube platí navíc smluvní podmínky služby YouTube, zásady komunity YouTube a zásady YouTube pro soutěže. Příspěvky, které je porušují, budou vyloučeny.
12. Pro příspěvky na Instagramu platí navíc podmínky používání Instagramu a pravidla pro propagační akce (Promotion Guidelines). Účastníci zejména nesmějí nesprávně označovat osoby ani tvrdit nepravdivé spojení s Instagramem.
13. Pořadatel doporučuje příspěvky navíc označit jako reklamu nebo účast v soutěži, například pomocí #Werbung, #Anzeige nebo #ad, neboť je s příspěvkem spojena šance na výhru.
14. Pořadatel nezískává účastí automaticky žádný komplexní převod práv k příspěvku. Pořadatel příspěvek použije pro vlastní reklamu, zpravodajství nebo opětovné sdílení (reposting) pouze tehdy, udělí-li k tomu účastník samostatný a dobrovolný souhlas. Takový souhlas lze kdykoli odvolat s účinkem do budoucna.

§ 8.2 Účast poštou

1. Účast bez nákupu je možná také dostatečně ofrankovaným dopisem. Poštovné hradí účastník.
2. Příjemce:
   German eTrade GmbH
   Ref: FLGNTLT / No Half Sends
   Antonstraße 3c
   D-01097 Dresden
   Německo
3. Přihláška musí čitelně obsahovat tyto údaje:
   1. jméno a příjmení,
   2. úplnou adresu s ulicí, číslem domu, poštovním směrovacím číslem, obcí a státem,
   3. platnou e-mailovou adresu,
   4. datum narození,
   5. toto prohlášení: „Účastním se soutěže NHS Audi RS6 Giveaway 2026 a přijímám podmínky účasti.“ (německy: „Ich nehme am NHS Audi RS6 Giveaway 2026 teil und akzeptiere die Teilnahmebedingungen.“)
4. Za každou platnou přihlášku zaslanou poštou se přidělí jeden los. Zohlední se nejvýše jedna přihláška zaslaná poštou na osobu a kalendářní den.
5. Rozhodující je fyzické doručení nejpozději 20. prosince 2026. Poštovní razítko nestačí.
6. K neúplným, nečitelným, opožděným nebo jednoznačně nepřiřaditelným přihláškám se nepřihlíží.

§ 9 Všeobecné obchodní podmínky pro nákupy v internetovém obchodě

§ 9.1 Rozsah platnosti, smluvní strana a rozhodné právo

1. Tyto všeobecné obchodní podmínky platí pro všechny objednávky spotřebitelů učiněné prostřednictvím internetových obchodů provozovaných Pořadatelem.
2. Smluvní stranou je:
   Winter Automotive GmbH
   Hausstattfeld 9b
   6370 Kitzbühel
   Rakousko
   E-mail: support@nohalfsends.shop
3. Smlouvy se uzavírají výhradně se spotřebiteli.
4. Použije se rakouské právo s vyloučením Úmluvy OSN o smlouvách o mezinárodní koupi zboží (CISG). U spotřebitelů s obvyklým pobytem v jiném státě zůstávají kogentní ustanovení na ochranu spotřebitele tohoto státu nedotčena.
5. Pokud je to relevantní, použije se zejména rakouský zákon o ochraně spotřebitele (Konsumentenschutzgesetz) a rakouský zákon o smlouvách uzavíraných distančním způsobem a mimo obchodní prostory (Fern- und Auswärtsgeschäfte-Gesetz).

§ 9.2 Uzavření smlouvy v elektronickém obchodě

1. Prezentace produktů v internetovém obchodě nepředstavuje právně závazný návrh, nýbrž nezávaznou výzvu k podání objednávky.
2. Odesláním objednávky činí zákazník závazný návrh na uzavření kupní smlouvy.
3. Automaticky zaslané potvrzení o přijetí objednávky pouze potvrzuje, že objednávka byla doručena, a dosud nepředstavuje přijetí návrhu.
4. Smlouva je uzavřena, jakmile Pořadatel objednávku výslovně přijme, odešle potvrzení o odeslání nebo odešle zboží zákazníkovi.
5. Pořadatel nepřebírá riziko obstarání. Není-li produkt dostupný, bude zákazník neprodleně informován. Již provedené platby budou v takovém případě vráceny.
6. Objednávky lze činit výhradně prostřednictvím objednávkového formuláře příslušného internetového obchodu.

§ 9.3 Ceny, platba a náklady na dopravu

1. Všechny ceny zahrnují příslušnou zákonnou daň z přidané hodnoty, pokud se uplatňuje.
2. Případné dodatečné náklady na dopravu, cla, dovozní poplatky nebo jiné náklady jsou uvedeny v průběhu objednávky, pokud jsou Pořadateli známy.
3. Dostupné platební metody jsou zobrazeny v internetovém obchodě.
4. Kupní cena je splatná uzavřením smlouvy, pokud není v průběhu objednávky uvedeno jinak.
5. Při dodání do zemí mimo Evropskou unii mohou vzniknout dodatečná cla, daně nebo poplatky, které nese zákazník a které se neplatí Pořadateli.

§ 9.4 Dodání

1. Zboží se dodává na doručovací adresu uvedenou zákazníkem.
2. Dodací lhůty jsou uvedeny v internetovém obchodě nebo v potvrzení objednávky.
3. Zpoždění v důsledku vyšší moci, stávky, úředních opatření, celního odbavení, poruch v přepravě nebo jiných okolností, za které Pořadatel neodpovídá, mohou dodací lhůtu prodloužit.
4. Dílčí dodávky jsou přípustné, pokud je lze po zákazníkovi rozumně požadovat.

§ 9.5 Právo spotřebitele odstoupit od smlouvy

1. Spotřebitel má právo odstoupit od smlouvy bez udání důvodu ve lhůtě čtrnácti dnů.
2. Lhůta pro odstoupení od smlouvy činí čtrnáct dnů ode dne,
   1. kdy spotřebitel nebo jím určená třetí osoba, která není dopravcem, převezme zboží,
   2. v případě více kusů zboží objednaných v rámci jedné objednávky a dodávaných samostatně, kdy spotřebitel nebo jím určená třetí osoba, která není dopravcem, převezme poslední kus zboží,
   3. v případě dodání zboží v několika dílčích dodávkách nebo kusech, kdy spotřebitel nebo jím určená třetí osoba, která není dopravcem, převezme poslední dílčí dodávku nebo poslední kus.
3. K uplatnění práva odstoupit od smlouvy musí spotřebitel Pořadatele o svém rozhodnutí odstoupit od smlouvy informovat formou jednoznačného prohlášení. Prohlášení lze učinit například dopisem nebo e-mailem.
4. Prohlášení je třeba zaslat na adresu:
   Winter Automotive GmbH
   Hausstattfeld 9b
   6370 Kitzbühel
   Rakousko
   
   Prohlášení zasílaná poštou (dopisy) zasílejte prosím na korespondenční adresu:
   Winter Automotive GmbH
   c/o German eTrade GmbH
   Antonstraße 3c
   D-01097 Dresden
   Německo
   
   E-mail: support@nohalfsends.shop
5. Spotřebitel může k tomu použít přiložený vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy, není však povinen jej použít.
6. Pokud to vyžaduje zákon a je-li to technicky zajištěno, lze odstoupení od smlouvy navíc prohlásit prostřednictvím online funkce pro odstoupení od smlouvy, která je k dispozici v internetovém obchodě.
7. K zachování lhůty pro odstoupení od smlouvy postačuje, aby spotřebitel odeslal oznámení o uplatnění práva odstoupit od smlouvy před uplynutím této lhůty.

§ 9.6 Důsledky odstoupení od smlouvy

1. Odstoupí-li spotřebitel od smlouvy, vrátí mu Pořadatel všechny platby, které od něj obdržel, včetně nákladů na dodání, s výjimkou dodatečných nákladů vzniklých v důsledku toho, že si spotřebitel zvolil jiný způsob dodání, než je nejlevnější standardní způsob dodání nabízený Pořadatelem.
2. Platby budou vráceny bez zbytečného odkladu, nejpozději do čtrnácti dnů ode dne, kdy Pořadatel obdržel oznámení o odstoupení od smlouvy.
3. Pro vrácení plateb bude použit stejný platební prostředek, který spotřebitel použil při původní transakci, pokud nebylo výslovně dohodnuto jinak. V souvislosti s vrácením plateb nevzniknou spotřebiteli žádné poplatky.
4. Pořadatel může vrácení plateb odepřít, dokud neobdrží zboží zpět nebo dokud spotřebitel neprokáže, že zboží odeslal zpět, podle toho, co nastane dříve.
5. Spotřebitel je povinen zboží zaslat zpět nebo předat na adresu pro vrácení zboží uvedenou Pořadatelem bez zbytečného odkladu, nejpozději však do čtrnácti dnů ode dne, kdy Pořadatele informoval o odstoupení od smlouvy.
6. Lhůta je zachována, pokud spotřebitel zboží odešle před uplynutím lhůty čtrnácti dnů.
7. Spotřebitel nese přímé náklady spojené s vrácením zboží, pokud není v internetovém obchodě nebo v poučení o odstoupení od smlouvy uvedeno jinak.
8. Spotřebitel odpovídá za případné snížení hodnoty zboží pouze tehdy, je-li toto snížení hodnoty důsledkem nakládání se zbožím jinak, než je nutné k seznámení se s povahou, vlastnostmi a funkčností zboží.

§ 9.7 Vyloučení nebo zánik práva odstoupit od smlouvy

1. Právo odstoupit od smlouvy nevzniká nebo může být vyloučeno u zboží, které bylo vyrobeno podle specifikace zákazníka nebo bylo zjevně přizpůsobeno jeho osobním potřebám.
2. Právo odstoupit od smlouvy může být dále vyloučeno u zboží v zapečetěném obalu, které z důvodu ochrany zdraví nebo z hygienických důvodů není vhodné vrátit, pokud bylo zapečetění po dodání porušeno.
3. Další zákonné výjimky zůstávají nedotčeny.

§ 9.8 Vzorový formulář pro odstoupení od smlouvy

Pokud chcete odstoupit od smlouvy, můžete vyplnit tento formulář a zaslat jej zpět. Použití tohoto formuláře není povinné.

Adresát:

Winter Automotive GmbH
c/o German eTrade GmbH
Antonstraße 3c
D-01097 Dresden
Německo
E-mail: support@nohalfsends.shop

Tímto odstupuji od mnou uzavřené smlouvy o koupi následujícího zboží:

Zboží:

Objednáno dne:

Obdrženo dne:

Jméno spotřebitele:

Adresa spotřebitele:

Datum:

Podpis spotřebitele (pouze v případě oznámení v listinné podobě):

§ 9.9 Výhrada vlastnického práva

1. Zboží zůstává až do úplného zaplacení ve vlastnictví Pořadatele.

§ 9.10 Odpovědnost za vady

1. Platí zákonná práva z vadného plnění.
2. U použitého zboží, pokud je takové zboží v internetovém obchodě prodáváno, platí rovněž zákonná ustanovení, pokud v jednotlivém případě nebyla uzavřena platná a zákonem přípustná odchylná dohoda.
3. Obvyklé nebo technicky nevyhnutelné odchylky v barvě, materiálu, střihu, potisku, úpravě praním nebo zpracování nepředstavují vadu, pokud jsou pro zákazníka přijatelné a podstatně nenarušují sjednanou jakost.

§ 9.11 Odpovědnost při nákupech v internetovém obchodě

1. Za škody odpovídá Pořadatel v případě úmyslu a hrubé nedbalosti v neomezeném rozsahu.
2. V případě lehké nedbalosti odpovídá Pořadatel pouze za porušení podstatných smluvních povinností, a to v rozsahu omezeném na předvídatelnou škodu typickou pro danou smlouvu.
3. Odpovědnost za škody vzniklé z újmy na životě, těle nebo zdraví, jakož i kogentní zákonná odpovědnost zůstávají nedotčeny.

§ 9.12 Poukazy, slevy a akce

1. Poukazy, slevové kódy a akce platí pouze za podmínek uvedených v jednotlivých případech.
2. Vyplacení poukazů nebo hodnot slev v hotovosti je vyloučeno, pokud je to zákonem přípustné.
3. Je-li objednávka zcela nebo zčásti stornována, vrácena nebo zpětně vypořádána, může Pořadatel poskytnuté slevy a z nich vyplývající přidělení losů podle § 4 odpovídajícím způsobem přepočítat.

§ 9.13 Jazyk smlouvy a uchovávání smlouvy

1. Jazykem smlouvy je němčina, pokud v internetovém obchodě není výslovně uveden žádný další jazyk.
2. Text smlouvy uchovává Pořadatel. Zákazník obdrží údaje o objednávce a tyto všeobecné obchodní podmínky e-mailem nebo si je může zobrazit ve svém zákaznickém účtu, pokud byl zákaznický účet zřízen.

§ 9.14 Řešení sporů

1. Pořadatel není povinen ani ochoten účastnit se řízení o řešení sporů před subjektem mimosoudního řešení spotřebitelských sporů, pokud mu taková povinnost nevyplývá ze zákona.

§ 10 Závěrečná ustanovení

1. Pokud by jednotlivá ustanovení těchto podmínek účasti byla nebo se stala zcela nebo zčásti neplatnými, nemá to vliv na platnost ostatních ustanovení.
2. Místo neplatného ustanovení se použijí zákonná ustanovení.
3. Změny nebo doplnění těchto podmínek účasti vyžadují textovou formu, pokud je to zákonem přípustné.
4. Kogentní zákonná práva spotřebitelů zůstávají nedotčena.

Znění těchto podmínek účasti ke dni: 6. listopadu 2026